Dal 31 maggio al 21 giugno Terra di città. 8 Incontri all’aperto con il cinema rurale
“Terra di Città – Corto e Fieno a Milano – Incontri con il cinema rurale in Zona 4”, riprende l’azione già promossa dalla Commissione Cultura del Cdz4 riguardo il racconto e la valorizzazione della presenza dell’attività agricola che permane nei frammenti urbani ancora liberi dalla crescita della città.
L’iniziativa che viene proposta dall’Associazione Grande Parco Forlanini, riprende la narrazione del tema dell’agricoltura e quindi della produzione del cibo, attraverso la proiezione di una serie di cortometraggi che illustrano l’attività produttiva agricola e della pesca. I cortometraggi proposti sono frutto della collaborazione instaurata con il Festival internazionale “Corto & Fieno” di Ameno (Novara), giunto alla sua VI Edizione.
La Rassegna si articola in tre luoghi della Zona 4: Cascina Cavriano presso l’azienda Agricola Colombo, Cascina Sant’Ambrogio presso l’associazione CasciNet e al Giardino delle Culture presso l’omonima associazione.
TERRA DI CITTÀ. CORTO&FIENO A MILANO. 8 Incontri con il cinema rurale in Zona 4 - Programma:
Domenica 31 maggio ore 19,30
CASCINA SANT’AMBROGIO via Cavriana 38
SPECIALE ZONA4
TERRA DI CITTA’ proiezione foto agricoltori e ortisti di Zona 4
Eros Mauroner , Italia 2015, 10’
I ritratti fotografici realizzati da Eros Mauroner compongono la galleria di volti di agricoltori ed ortisti della Zona4, incontrati e conosciuti nell’ambito del progetto sostenuto dal Cdz4.
MILANO CON I PIEDI PER TERRA
Tebana Masoni, Ass. TodoModo, Italia 2015, 45’
Il film documentario girato in collaborazione con i i ragazzi del Liceo artistico Hajech . Realizzato all’interno del progetto del Consiglio di Zona4 per avvicinare e conoscere le realtà rurali del territorio, i protagonisti di questa storia sono agricoltori ed ortisti operanti nella Zona 4. Si svela così il rapporto con la terra che ancora sussiste all’interno della metropoli…
Venerdi 5 giugno ore 21,30
GIARDINO DELLE CULTURE Via Morosini/Bezzecca
CAMPI DI GRANO
Stefano Blasi, Italia 2013, 7’
Il film è un racconto del giorno della mietitura: Armando e Lina rievocano le pratiche, le relazioni e le speranze che convivono con un appuntamento così importante e così antico.
TASTES LIKE CHICKEN?
Quico Meirelles, Brasile 2012, 15‘
In un enorme allevamento intensivo e industriale di galline una di loro ha una visione, e diventa improvvisamente consapevole del terribile meccanismo che muove e controlla la sua vita e il suo destino. Anche se segregata in mezzo a milioni di galline che non condividono la sua angoscia, la rivoluzionaria crede che una vita diversa sia possibile.
ESERCIZI DI SOPRAVVIVENZA
Enrico Casagrande, Italia 2013, 14’
Trilly e Siggio hanno iniziato un’attività di produzione di miele. Procedono per tentativi: un divertissement col quale accedono a un tipo di conoscenza rudimentale del mestiere.
SALUTI DA SAR PLANINA
Erik Fusco, Paesi Bassi 2012, 15’
Il Kosovo è l’ultimo stato dei Balcani i cui cittadini non sono autorizzati a viaggiare liberamente nell’Unione Europea. Che effetto ha questa costrizione sulla vita di Erden, simpaticissimo (ed europeista!) raccoglitore di mirtilli che vive in un paesino isolato sui monti Šar in Kosovo?
Sabato 6 giugno ore 21,30
CASCINA CAVRIANO Via Cavriana 51
JELIE
Joseph Peaquin, Italia 2013, 20'
Jelie è una vivace ultraottantenne di Jovençan (Valle d’Aosta). Nutre una particolare passione per le piante officinali, quelle utilizzate nella medicina popolare. La sua è una coscienza ambientale moderna e fuori dal comune, sviluppata attraverso un’osservazione acuta e sensibile della natura. Tutte le sue giornate ruotano intorno al suo piccolo orto speciale.
C’ERA UN FIENILE
Beppe De Caro, Italia 2012, 12’
Nell’Italia del secondo dopoguerra giochi innocenti e visioni surreali. Tre bimbi vivono un’avventura fantastica sbocciata dalla loro fantasia: la nascita del primo supereroe italiano.
VIGIA
Marcel Barelli, Svizzera 2013, 8’
Il nonno del regista gli ha raccontato una storia che è diventata un film: a causa dell’inquinamento, dei pesticidi e di altre sostanze tossiche, un’ape decide di lasciare il suo alveare alla ricerca di un luogo più sicuro dove vivere.
L'ANNO DEL MAIALE
Olmo Cerri, Svizzera 2012, 10’
A Eliana il coraggio non manca, e quando si ritrova fra le braccia un cucciolo di maiale orfano, decide di adottarlo. Lo porta a casa e … inizia lo svezzamento. Peggy cresce e diventa un grosso maiale, che mangia chili e chili di cibo ogni giorno. La vita nell’appartamento luganese inizia a essere difficoltosa…
Domenica 7 giugno ore 19,30
CASCINA SANT’AMBROGIO via Cavriana 38
DESTINATION DE DIEU
Andrea Gadaleta Caldarola, Italia 2014, 21’
Vicino Rignano Garnico, fra i campi della Capitanata in Puglia, c’è una baraccopoli abitata esclusivamente da africani. Alcuni suoi abitanti hanno deciso di raccontarsi e di partecipare alla produzione di questo documentario.
OIL FIELD
Ivan Golovnev, Russia 2012, 26'
Negli anfratti della Siberia sopravvive lo stile di vita tradizionale della popolazione nativa.
La produzione petrolifera abbraccia quest’area. Così, per alcune persone questo territorio è il loro luogo d’origine e per altre è solo un campo di petrolio.
Venerdi 12 giugno ore 21,30
GIARDINO DELLE CULTURE Via Morosini/Bezzecca
JEANS & MARTÒ
Claudia Palazzi e Clio Sozzani, Italia 2011, 52'
Il film racconta la storia di Roba Bulga Jilo, un giovane pastore etiope che scappa dal suo villaggio per studiare all’università. Il film segue Roba per tre anni, nel difficile passaggio verso l'età adulta e la modernità.
Domenica 14 giugno ore 19,30
CASCINA SANT’AMBROGIO via Cavriana 38
LA LAMPE AU BEURRE DE YAK
Hu Wei, Francia 2013, 15'
Un giovane fotografo ambulante e il suo assistente mettono in scena alcune famiglie di nomadi tibetani. Le famiglie si presentano davanti a fondali curiosi ed esotici, intrecciando dei legami unici con ognuno di loro.
FARMING ON CRISIS?
Haris Donias, Grecia 2012, 20'
La storia mai raccontata della campagna greca svelata grazie al viaggio di un uomo attraverso il paese colpito dalla crisi. A parlare sono contadini giovanissimi.
IRISH FOLK FURNITURE
Tony Donoghue, Irlanda 2012, 8’
Un documentario sulla riparazione e il riciclo nell’Irlanda rurale, dove i vecchi mobili dipinti a mano sono spesso legati ai momenti duri.
PICCOLA STORIA DI MARE
Dario Di Viesto, Italia 2013, 8'
Un anziano pescatore non esce di casa da tempo. Un altro gli porta a casa un pesce appena pescato. Mentre il vecchio sta pulendo il pesce, trova fra le viscere un pesciolino ancora vivo. Nell’anziano si risveglia qualcosa.
Sabato 20 giugno ore 21,30
GIARDINO DELLE CULTURE Via Morosini/Bezzecca
SPECIALE ZONA4
TERRA DI CITTA’ proiezione foto agricoltori e ortisti di Zona 4
Eros Mauroner , Italia 2015, 10’
I ritratti fotografici realizzati da Eros Mauroner compongono la galleria di volti di agricoltori ed ortisti della Zona4, incontrati e conosciuti nell’ambito del progetto sostenuto dal Cdz4.
MILANO CON I PIEDI PER TERRA
Tebana Masoni, Ass. TodoModo, Italia 2015, 45’
Il film documentario girato in collaborazione con i i ragazzi del Liceo artistico Hajech . Realizzato all’interno del progetto del Consiglio di Zona4 per avvicinare e conoscere le realtà rurali del territorio, i protagonisti di questa storia sono agricoltori ed ortisti operanti nella Zona 4. Si svela così il rapporto con la terra che ancora sussiste all’interno della metropoli…
Domenica 21 giugno ore 19,30
CASCINA SANT’AMBROGIO via Cavriana 38
LE CHANT DU CYGNE
Aurélie Jolibert, Francia 2013, 52’
Francis ha fatto il pastore a Soulas sui pascoli degli alti Pirenei per più di trent’anni. Adesso è stanco, decide di andare in pensione e di lasciare la sua montagna di sempre e il suo gregge di pecore alla giovane pastora Marion che vuole prendere il suo posto in alpeggio...
Alcuni film sono in lingua originale, con sottotitoli. www.cortoefieno.it
I film proposti provengono dall’Archivio di Corto&Fieno - Festival del cinema rurale, tranne “Milano con i piedi per terra”, produzione TodoModo con Cdz4.
In collaborazione con le Associazioni: Grande Parco Forlanini, Festival Corto&Fieno, Giardino delle Culture, Cascinet.